quiet irony中文是什么意思

• 转弯抹角的讽刺。
  

• "quiet"中文翻译    adj. 1.静的，恬静的，平静的。 2.(生物)不动的 ...
• "irony"中文翻译    adj. 铁的；铁似的；含铁的。
• "irony" 中文翻译 :    n. 1.反语；讽刺，讥讽。 2.【修辞学】反语法。 the irony of fate [circumstances] 命运的嘲弄。 Socratic irony 苏格拉底式的佯装无知法。 adj. 铁的；铁似的；含铁的。
• "at quiet" 中文翻译 :    平静
• "be quiet" 中文翻译 :    安静的; 安静点; 安静下来; 安静一点; 别吵; 轻点儿; 请安静
• "in quiet" 中文翻译 :    平静地, 安定地
• "on the quiet" 中文翻译 :    秘密地,私下地; 秘密地，私下地
• "quiet" 中文翻译 :    adj. 1.静的，恬静的，平静的。 2.(生物)不动的，安静的。 3.肃静的，寂静的。 4.(市面)萧条的；(比赛等)松懈的。 5. (态度、举止等)镇静的，沉着的；温和的。 6.(社会)太平的，安定的，平稳无事的；(环境、生活方式等)单调的，无变化的；闲适的，从容的。 7.不显眼的，朴素的，素静的 (opp. loud)。 8.秘密的，私下的，暗地里的；转弯抹角的；藏在心里的。 9.(街道等)僻静的。 10.非正式的。 a quiet sea 平静的海。 Be quiet! ＝Keep quiet! 请安静! 肃静! a quiet cup of tea 安闲享用的一杯茶。 nice quiet people 稳重的人们。 quiet resentment 闷在肚子里的火气，闷气。 quiet colours 素静的颜色。 have a quiet dig at (sb.) 暗中讽刺某人一下。 keep (sth.) quiet (对某事)保守秘密。 n. 1.寂静，肃静。 2.稳静；沉静，沉着。 3.沉默。 4.安静，休养，静养。 5.和平，平稳，安定，太平。 rest and quiet 休息。 at quiet 平稳地，平静地。 in quiet 安静地，和平的。 on the quiet 私下，暗地里，秘密〔美俚略作 on the q.t.〕。 vt. 1.使静，使宁静。 2.抚慰，安慰。 3.使缓和，平息，使镇定。 vi. 平静，变静，变稳 (down)。 vt. -ize 给…隔音；使隔音。 adv. -ly ,-ness n.
• "the quiet" 中文翻译 :    沉默凶机; 寂静杀机
• "a fine irony" 中文翻译 :    巧妙的反话
• "a touch of irony" 中文翻译 :    一点讽刺的意味
• "bitter irony" 中文翻译 :    辛辣的讽刺
• "dramatic irony" 中文翻译 :    戏剧性讽刺
• "irony aluminum" 中文翻译 :    带铁铝
• "irony maxim" 中文翻译 :    讽刺准则
• "irony of fate" 中文翻译 :    命运的捉弄
• "irony principle" 中文翻译 :    讽刺原则
• "perfect irony" 中文翻译 :    绝妙的讽刺
• "socratic irony" 中文翻译 :    苏格拉底反诘法
• "the irony of fate" 中文翻译 :    几度风华几度愁; 命运的捉弄
• "irony aluminum casting" 中文翻译 :    带铁铸铝
• "irony aluminum pistons" 中文翻译 :    带铁活塞铝
• "irony aluminum sheet" 中文翻译 :    带铁铝片
• "irony brass water meter" 中文翻译 :    带铁黄铜水表
• "quiet nights，quiet stars" 中文翻译 :    寂静的夜，寂静的星

• With quiet irony he listened to bitskys enthusiastic description . the idea in his mind was of the simplest
  他微带嘲笑地听着比茨基的得意的叙述。